61st FEFPEB congress 2008 > Introseite > Startseite
Excursion comune 10h00 à 14h00
Samedi, 20.09.2008 Vivre la Hambourg maritime ! La ville de Hambourg est bâtie sur le bord de l’eau. Le port, les canaux (Fleete) et l’Alster confèrent à la ville son aura unique. Le port de Hambourg est le deuxième port maritime d’Europe et compte parmi les neuf plus grands ports de conteneurs du globe : chaque année, plus de huit millions de conteneurs y sont transbordés. Ce qui pourrait passer à l’entendre pour un site industriel peu attrayant est cependant un véritable port « accessible à tout un chacun » et l’une des attractions les plus appréciées en Allemagne. On y sent l'odeur fascinante de la liberté et des pays lointains. Quiconque a déjà flâné sur les quais des célèbres Landungsbrücken sait pourquoi Hambourg est appelé le « portail sur le monde » ; des appontements de St. Pauli, on traverse le vieux tunnel sous l’Elbe, Alter Elbtunnel, construit en 1911, on longe les pentes verdoyantes du Elbhang, sur lequel passe la plus belle avenue résidentielle de Hambourg, la Elbchaussee, jusqu’au village de capitaines et de pilotes de Oevelgönne (port musée). On arrive ensuite aux installations industrielles d'Airbus et au Teufelsbrück, l’embarcadère de ferries situé sur le bord de l’Elbe, puis on suit la rive jusqu'au célèbre Treppenviertel BLANKENESE et ses fameux escaliers. Le bateau fait alors demi-tour et cingle vers l’impressionnant Köhlbrandbrücke dans le moderne port de conteneurs Altenwerder, dans les bassins à grande profondeur du port (en fonction de l’occupation du bateau), puis en remontant l’Elbe vers les docks de Blohm & Voss, on passe devant la magnifique halle aux poissons et la tente aux music-halls pour arriver au quartier des entrepôts, la Speicherstadt historique, au port de plaisance (ancien bateau-phare – aujourd’hui un restaurant), avec vue sur le « Michel » et la ville au Überseebrücke (musée de la marine Cap San Diego), pour revenir à l’embarcadère des Landungsbrücken. Profitez avec nous de cette superbe excursion de clôture du congrès et vivez Hambourg depuis ses impressionnantes voies navigables.
