Las empresas líderes de la industria europea del embalaje de madera, paletes y cajones para la exportación se encuentran en Alemania para celebrar su congreso anual 2008. La FEFPEB - Féderation Européenne des fabricants de palettes et emballages en bois -, la federación europea del ramo y la asociación alemana Holzpackmittel, Paletten, Embalajes para la exportación (HPE) e. V. como organización anfitriona, invitan a Hamburgo del 17 al 20 de septiembre del 2008 a los miembros de federaciones asociadas de Bélgica, Francia, Gran Bretana, Italia, Países Bajos, Austria, Portugal, Suecia, Suiza, Espana y Alemania así como a los delegados de EE.UU. y Canadá.
El congreso se celebra bajo el lema "Con embalaje de madera hacia el futuro". Se ofrecerá una amplia variedad de temas actuales y futuristas con renombrados ponentes y servirá a las empresas del ramo como plataforma para intercambiar información profesional y experiencias allende de las fronteras nacionales. Paralelamente al congreso, numerosos proveedores de nuestro ramo informarán sobre sus nuevos productos y servicios. La parte especializada de las jornadas queda redondeada con interesantes y variadas visitas a fábricas de paletes, embalajes industriales, usuarios y al terminal de contenedores de Hamburgo.
El desarrollo del programa se presenta como sigue:
| Miércoles, 17.09.2008 | Llegada de los asistentes |
| 16.00 - 19.00 horas | Registro de los asistentes |
| 16.00 - 17.30 horas | Asamblea del Executive Committee (sólo para miembros) |
| 18.00 - 19.30 Uhr | Welcome Drink |
| Tarde a libre disposición | |
| Jueves, 18.09.2008 | |
| 8.00 - aprox. 18.00 horas | Visitas industriales |
| Gira 1 | Paletes |
| Empresa Schlesselmann, Asendorf | |
| Almacén de estantes altos de Tchibo, Bremen | |
| Gira 2 | Embalajes para la exportación |
| Hanseatische Kistenfabrik Pannecke, Wentorf | |
| Empresa Hitscher, Schwarzenbek | |
| Terminal de contenedores Altenwerder, Hamburgo | |
| 10.00 - aprox. 14.00 horas | Programa para acompanante |
| Crucero por el Alster y canales | |
| 19.00 horas | Espectáculo de tarde en la Speicherstadt |
| Viernes, 19.09.2008 | |
| Business Session "Con embalaje de madera hacia el futuro" | |
| 8.00 - 9.00 horas | Registro de los asistentes |
| 9.00 - 17.30 horas | Business Session, Hotel Intercontinental, salones de baile I y II |
| Exposición paralela de los patrocinadores, Foyer y Salón Lübeck | |
| 10.00 - aprox. 13.00 horas | Programa para acompanante |
| Visita acompanada de la Kunsthalle (galería de arte) en Hamburgo | |
| 19.30 horas | Espectáculo de tarde Cena de gala con música en directo |
| Sábado, 20.09.2008 | |
| 10.00 - aprox. 14.00 horas | Programa común de visitas Paseo en barca por el puerto de Hamburgo |
Hamburgo, con sus importantes puertos marinos y las empresas de logística y embalaje que allí residen, es la puerta alemana hacia el mundo y un lugar "lógico" donde alojar este congreso. Al mismo tiempo, Hamburgo es una creciente metrópolis con aprox. 1,7 millones de habitantes y numerosos monumentos y oportunidades de compras.
El acontecimiento tiene lugar en el Hotel InterContinental en Hamburgo. Los precios de habitación por pernocta son de 180,00 € en habitación individual y 195,00 € en habitación doble, ambos, desayuno incluido. Para la inscripción al congreso así como para la reserva de habitación sírvase emplear el Formulario de inscripción bajo "Inscripción". La tasa del congreso es
| Delegados: | 470,00 € + 19% VAT = 559,00 € |
| Acompanante: | 350,00 € + 19% VAT = 417,00 € |
| Asistente a la Business Session | 150,00 € + 19% VAT = 179,00 € |
FEFPEB y HPE le invitan al 61° Congreso FEFPEB y se complacen en poder saludarle el 2008 en Hamburgo.